Carola Schneider ist ab 31. Oktober die neue Leiterin des ORF-Korrespondentenbüros in Moskau. Die bisher für den ORF aus der Schweiz berichtende studierte Russisch-Dolmetscherin löst damit Georg Dox ab, der in die Auslandsredaktion der ORF-TV-Information zurückkehrt. Neben ihrer Tätigkeit für den ORF schreibt Carola Schneider als freie Autorin für mehrere Tageszeitungen, unter anderem für die «Neue Zürcher Zeitung».
Carola Schneider wurde am 27. April 1972 im voralbergischen Bludenz geboren. 1990 begann sie an der Universität Innsbruck ihr Dolmetsch- und Übersetzerstudium für die Sprachen Französisch und Russisch. Nach mehreren Studienaufenthalten in Moskau schloss sie das Studium 1996 ab. Von 1996 bis 2001 arbeitete Carola Schneider als Journalistin im aktuellen Dienst des ORF-Landesstudios Vorarlberg. Dort war sie als Chefin vom Dienst und als Reporterin in der Politikredaktion tätig. Von März 2001 bis August 2003 verstärkte Carola Schneider das Team der ORF-Korrespondenten in Paris. Seit Herbst 2003 berichtet sie für den ORF aus Zürich.
«Moskau gehört zweifellos zu den faszinierendsten und spannendsten Städten für Korrespondenten», so Carola Schneider. Für sie als studierte Russisch-Dolmetscherin erfülle sich damit gewissermassen ein beruflicher Traum.
