Content:

Dienstag
13.11.2012

Das Schweizer Magazin «Häuser modernisieren» schreibt nicht nur über Modernisierung, Renovation und Umbau, der Verlag selbst ist gerade eine Baustelle. Die langjährige Chefredaktorin Esther Kall - sie war 20 Jahre lang beim Verlag – verlässt das Unternehmen per Ende Dezember.

Kall ist zurzeit krankgeschrieben, die Chefredaktion des Magazins wurde vor einigen Wochen an Christine Vollmer übergeben, die schon das Magazin «Einfamilienhaus» des Zuger Etzel-Verlags leitet. Ihre Stellvertreterin bei «Häuser modernisieren» ist Andrea Hurschler.

«Wir wollen damit die beiden Titel `Häuser modernisieren` und `Einfamilienhaus` näher zusammenrücken», sagte Verlagsleiter Thomas Stähli am Montag gegenüber dem Klein Report auf die Frage, weshalb es zum einem Wechsel in der Chefredaktion gekommen ist.

Es gebe verschiedene Überschneidungen, die damit aufgehoben werden könnten, so Stähli. Das komme sowohl den Kunden zugute, habe aber auch finanziell positive Auswirkungen. Die komplette Zusammenlegung der beiden Redaktionen sei aber im Moment kein Thema.