Content:

«Die Reise geht weiter. Ich werde den `Beobachter` mit unbekanntem Ziel verlassen», teilte Serge Nater, bisher Leiter Lesermarketing, seinen «geschätzten Geschäftspartnern und lieben Kolleginnen, lieben Kollegen» mit. Am Freitag hatte er seinen letzten Arbeitstag an der Zürcher Förrlibuckstrasse. Es heisse jetzt deshalb Abschied nehmen, schrieb Nater weiter und bedankte sich herzlich «für die gute Zusammenarbeit in den letzten Jahren». Er habe beim «Beo» eine spannende, interessante und lehrreiche Zeit verbracht. Frühere Stationen seiner Tätigkeit hiessen «Blick», Swissonline, Diax/Sunrise, TV3 sowie «Tele». «Irgendwo, irgendwann werden wir uns sicher wieder begegnen. Man trifft sich ja meistens mehrmals im Leben», heisst es in dem E-Mail zum Schluss. Naters Nachfolge tritt Thomas Knell an.