Im neuen französischen Film «Totally Spies» leiht der deutsche Modeschöpfer Karl Lagerfeld dem Zeichentrick-Bösewicht Fabu seine Stimme.
«Man wollte, dass ich wie im normalen Leben spreche», sagte Lagerfeld gegenüber der Zeitung «Le Parisien» amüsiert. Trotzdem sei es ihm nicht leicht gefallen, einen Text zu sprechen, der nicht von ihm stamme. Zehn Stunden lang habe die Synchronarbeit gedauert, so Lagerfeld, und fügt an: «Alles, was ich professionell tun kann, interessiert mich und macht mir Spass. Ich verabscheue alles Amateurhafte.» Er synchronisierte auch die deutsche und die englische Version.
«Totally Spies» läuft seit acht Jahren als TV-Format im französischen Fernsehen.
